Professional courtesy isn’t just polite, it’s powerful. Here’s why closing the loop matters more than you think in business and leadership.